Владимир Алексеевич Орлов
Биография
Владимир Алексеевич Орлов (белор. Уладзімір Аляксеевіч Арлоў) родился 25 августа 1953 года в Полоцке. Он белорусский прозаик, поэт и историк. Владимир Орлов окончил исторический факультет БГУ в 1975 году. После этого он работал учителем истории, корреспондентом, заведующим отделом и заместителем редактора городской газеты «Химик» в Новополоцке. Позднее, он переехал в Минск и стал редактором издательства «Мастацкая літаратура» c 1988 по 1997 год.
В 1988 году Владимир Орлов присоединился к Белорусскому Народному Фронту и дважды был избран в Сейм БНФ. В настоящее время он является беспартийным. Кроме того, он исповедует православие. Владимир Орлов проживает в Минске.
Литературная и личная деятельность
Дебют Владимира Орлова в качестве поэта состоялся в студенческом самиздатском журнале «Блакітны ліхтар» в 1973 году. Во время учебы в БГУ он был одним из инициаторов выпуска самиздатского литературного альманаха «Мілавіца» (1974—1976), за что даже вызывался в КГБ для «профілактіческіх бесед». Совместно с В. Мудровым в 1970—1980-х годах Владимир Орлов принял участие в копировании и распространении ряда запрещенных в то время белорусских изданий, включая «Расейска-беларускі (крыўскі) слоўнік» В. Ластовского.
Владимир Орлов стал известен как прозаик, создавая произведения исторической тематики, а затем обратил на себя внимание как оригинальный эссеист и поэт. Его произведения были переведены на множество языков, включая английский, немецкий, польский, шведский, чешский, украинский, венгерский, французский, русский и другие. В 1990 году было переведено на более чем 25 языков его эссе «Независимось – это…».
Прочие достижения
Владимир Орлов также является автором сценариев научно-документальных фильмов, среди которых: «Евфросиния Полоцкая», «Полоцкие лабиринты», «Симеон Полоцкий». Он также перевел с русского языка на белорусский книгу Николая Улащика «Была такая деревня» (1989) и с украинского языка на белорусский книги Валерия Шевчука «Убийство Петра Неизвестного» (1993) и Александра Ирванца «Ривне/Ровно» (2007).
«Владимир Орлов – мастер исторической прозы, ироничный эссеист. Филигранное владение стилем и грубовато-сочный юмор сделали его одним из самых популярных писателей страны» (журнал «ARCHE»).