Олег Иванович Тетерин
Биография
Олег Иванович Тетерин: африканист, переводчик и журналист
Образование и начало карьеры
Олег Иванович Тетерин родился 26 сентября 1942 года. В 1967 году он успешно окончил Институт восточных языков при МГУ имени М.В. Ломоносова, специализируясь на группе суахили. Уже во время учебы Тетерин начал практиковаться в качестве переводчика.
Профессиональная деятельность
После окончания института в 1965-1966 годах Олег Тетерин работал переводчиком суахили для группы советских военных специалистов на Занзибаре, Танзания. В 1967-1973 годах он продолжил свое образование, являясь аспирантом и младшим научным сотрудником в Институте Африки АН СССР. В это же время Тетерин работал внештатным переводчиком суахили в Комитете молодежных организаций СССР.
В 1973 году Тетерин присоединился к Агентству печати "Новости", где начал свою карьеру редактором, затем редактором-консультантом. В 1974-1978 годах он работал внештатным переводчиком суахили на переговорах в Международном отделе ЦК КПСС. Эти годы стали важным этапом в его профессиональном развитии и приобретении опыта.
С 1985 по 1990 годы Олег Тетерин занимался журналистской деятельностью в Африке, работая заведующим Бюро АПН в Уганде, а также корреспондентом АПН в Руанде и Бурунди. Это время стало для него настоящим исследованием африканской культуры и позволило ему углубленно изучить местные проблемы и особенности.
Сотрудничество с журналом "Азия и Африка сегодня"
С 2003 года Олег Тетерин занимает должность первого заместителя главного редактора журнала "Азия и Африка сегодня". Все его познания и опыт, накопленные за годы исследования и работы, он вкладывает в развитие и успех этого журнала, делая его одним из самых авторитетных изданий, посвященных Азии и Африке.