Линь Юйтан
Биография
Линь Юйтан (кит. трад. 林語堂, упр. 林语堂, пиньинь Lín Yǔtáng, 10 октября 1895 — 26 марта 1976) — китайский писатель, философ и ученый, который стал известным благодаря своей книге «Китайцы: моя страна и мой народ». В этой книге он представил описание китайской культуры, сравнивая ее с европейской.
Ранние годы и образование
Линь Юйтан родился 10 октября 1895 года в поселке Баньцзай уезда Пинхэ в провинции Фуцзянь, в семье христианского священника. В 1912 году он поступил в Университет Святого Иоанна в Шанхае, где в 1916 году закончил обучение. После окончания университета он стал преподавать в Университете Цинхуа в Пекине.
Стремление к знаниям и помощь родной стране
В 1919 году Линь Юйтан отправился в США, где учился литературе в Гарварде и получил степень магистра искусств. Затем он продолжил свое образование в Германии, где получил докторскую степень философии по лингвистике.
Вернувшись в Китай, Линь Юйтан стал профессором английской литературы в Пекинском университете и читал лекции в Пекинском педагогическом университете. Он также активно участвовал в доработке романизации гоюй ломацзы - системы транслитерации китайского языка.
Автор, редактор и писательская деятельность
В 1927 году Линь Юйтан переехал в Шанхай, где начал активно заниматься писательской деятельностью. В 1928 году он стал главным редактором для английских изданий в Академии Синик, а затем главным редактором изданий на европейских языках. В 1930 году он начал писать колонку «Маленькая критика» в китайском критическом еженедельнике.
В 1935 году его книга «Моя страна и мой народ» вышла на английском языке в США. Она стала одним из лучших бестселлеров по версии «The New York Times». В своей книге Линь Юйтан делал попытку представить Китай и его народ западному миру, проводя параллели с европейской культурой.
Лидерство и продолжение писательской карьеры
После инцидента на мосту Лугоуцяо в 1937 году, Линь Юйтан написал статью «Япония не завоюет Китай» для журнала «Тайм». В 1939 году он переехал в США, где продолжал писательскую деятельность, поддерживая свою родину во время Второй японо-китайской войны. Он также переводил классики китайской литературы на английский язык.
Мировое признание и последние годы
В 1942 году Линь Юйтан стал членом Международного ПЕН-клуба. В 1975 году он был избран его вице-президентом. За свою книгу «Мгновение в Пекине» он был номинирован на Нобелевскую премию.
Линь Юйтан скончался 26 марта 1976 года в Гонконге. Его тело было перевезено в Тайвань, где он был похоронен в Тайбэе.