Константин Александрович Лебедев
Биография
Константин Лебедев: языковед и специалист по Афганистану
Константин Александрович Лебедев, российский языковед и специалист по Афганистану, оставил свой след в истории лингвистики и преподавания афганских языков. Родившись 20 марта 1920 года в Коломне, Московская губерния, он посвятил свою жизнь изучению и популяризации пушту, одного из языков Афганистана.
Образование и карьера
После окончания Московского института востоковедения (МИВ) в 1942 году, Лебедев принял предложение преподавать язык пушту в своем родном институте. В течение нескольких лет он совершенствовал свои знания и навыки в преподавании афганского языка и литературы, став заведующим кафедрой языка пушту и литературы МИВ.
Когда МИВ был присоединен к МГИМО в 1954 году, Лебедев продолжил свою преподавательскую деятельность на кафедре арабского, персидского и афганского языков. Более 30 лет он педагогически воспитывал поколения студентов, делясь своей экспертизой и знаниями языка пушту. В 1981 году он стал заведующим кафедрой иранской филологии Института стран Азии и Африки при МГУ имени М. В. Ломоносова.
В течение своей карьеры Лебедев был автором 110 научных трудов, в том числе русско-пушту и пушту-русских словарей и учебников пушту. Его переводы афганских народных сказок дали возможность русскоязычной аудитории погрузиться в богатую культуру Афганистана.
Наследие
Константин Лебедев останется в истории как один из ведущих экспертов в области русской афганистики и знаток пушту. Его вклад в преподавание и изучение языков Афганистана оказал значительное влияние на развитие этой области. Его публикации и словари продолжают быть незаменимым источником знаний для тех, кто интересуется языком и культурой Афганистана.
Лебедев ушел из жизни 9 января 2018 года, но его наследие продолжает жить, воплощаясь в работе новых поколений лингвистов и преподавателей языка пушту.
- Карманный русско-афганский словарь. М. 1961.
- Карманный пушту-русский словарь. М. 1986.