Григорий Канович
Биография
Григорий Семенович Канович (в документах Яков Семенович Канович, 18 июня 1929, Ионава — 20 января 2023, Тель-Авив) — русский писатель, поэт, драматург, переводчик и сценарист.
Ранняя жизнь и карьера
Григорий Семенович Канович родился 18 июня 1929 года в Ионаве. Вместе с матерью был эвакуирован в колхоз Тонкорес Джувалинского района Джамбулской области Казахской ССР в начале войны. Его родной язык был идиш, и он печатался с 1949 года.
Творчество
Григорий Канович был автором сборников стихов, рассказов, повестей и романов. Тема его произведений часто связана с жизнью литовского еврейства и их взаимоотношениями с русской и литовской культурой. Некоторые из его произведений, такие как трилогия «Свечи на ветру», рассказывают о жизни и духовности восточноевропейского еврейства. Стиль Кановича характеризуется лиризмом, иронией и метафоричностью. Его романы имеют характер притчи, а речь героев, насыщенная меткими каламбурами, основана на интонациях и строе языка идиш.
Репатриация и последние годы
В 1993 году Григорий Семенович Канович репатриировался в Израиль, где проживал в Бат-Яме. Здесь вышли его книги «Лики во тьме», «Продавец снов» и роман «Очарование сатаны». Он также возглавлял еврейскую общину Литвы с 1989 по 1993 годы. Награжден одним из высших орденов Литвы — Командорским крестом орденом Великого князя Литовского Гядиминаса за заслуги в области культуры. В 2014 году вышло пятитомное собрание его сочинений с параллельным переводом на литовский язык.
Личная жизнь
Жена Григория Семеновича Кановича — Ольга Макаровна Канович, редактор, также работавшая в журнале «Литва литературная». У Григория и Ольги есть два сына — Дмитрий и Сергей.