Епископ Кассиан
Биография
Сергей Сергеевич Безобразов, известный под именем епископа Кассиана, был российским богословом, экзегетом и переводчиком Нового Завета. Он родился 29 февраля (12 марта) 1892 года в Санкт-Петербурге в семье чиновника. Его отец, Сергей Васильевич Безобразов, был действительным статским советником, а мать, Вера Антоновна Арцимович, была его верной партнершей в жизни.
Путь к богословию
Еще в юности Кассиан проявил большой интерес к изучению истории церкви. Он окончил Петербургскую гимназию с золотой медалью и затем историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета, где изучал историю церкви, а также работал в Публичной библиотеке вместе с известным историком Антоном Карташевым.
Учение и преподавание
После окончания университета Кассиан стал преподавать на разных кафедрах и учебных заведениях. Он работал в Петроградском университете, Высших женских курсах и Туркестанском государственном университете. В 1925 году он переехал в Париж, где получил предложение преподавать в Свято-Сергиевском Богословском институте. Он преподавал греческий язык и кафедру Священного Писания Нового Завета.
Жизнь во служении Церкви
21 июня 1932 года Кассиан принял монашеский постриг с именем Кассиан в русском Афонском Свято-Пантелеймоновском монастыре. В 1947 году он защитил докторскую диссертацию по толкованию Евангелия от Иоанна и стал профессором Свято-Сергиевского Богословского института.
Вклад в библейскую науку
Кассиан был председателем комиссии по пересмотру русского перевода Нового Завета и редактором нового перевода Нового Завета на русский язык. Он также принимал участие в международных конференциях и движениях, связанных с экуменизмом и богословием. Он был наблюдателем на II Ватиканском соборе и активно сотрудничал с англиканско-православным Содружеством святого Албания и преподобного Сергия Радонежского.
Вечный вклад в российскую и мировую богословскую науку
Кассиан скончался 4 февраля 1965 года в Париже, оставив незабываемый след в истории богословия. Его ученики помнят его как глубокого профессора и прекрасного человека, целеустремленного и мудрого. Епископ Кассиан оставил в наследство богословскую науку и ценные переводы Нового Завета, которые будут использоваться поколениями верующих.