Ариадна Эфрон
Биография
Ариадна Сергеевна Эфрон (5 сентября 1912, Москва — 26 июля 1975, Таруса) — переводчица прозы и поэзии, мемуарист, художница, искусствовед, поэтесса.
Детство и отъезд из России
Ариадна, которую родители и близкие называли Алей, родилась 5 сентября 1912 года в Москве. Она была дочерью известных литераторов и общественных деятелей Сергея Эфрона и Марины Цветаевой. С самого детства Ариадна писала стихи и вела дневники. В 1922 году она отправилась с матерью за границу. В последующие годы они проживали в Чехословакии и Франции, а в 1937 году вернулись в СССР.
Образование и творчество
Ариадна получила образование в Париже, окончив училище прикладного искусства «Arts et Publicité» и высшую Школу Лувра по специальности история изобразительного искусства. Она сотрудничала с французскими и русскоязычными журналами, переводила произведения русских поэтов на французский язык.
Борьба и ссылка
Ариадна была арестована в 1939 году и осуждена на 8 лет трудовых лагерей по обвинению в шпионаже. Она вынуждена была дать ложные показания против своего отца. В 1943 году Ариадна отказалась сотрудничать с оперотделом лагеря и была переведена в штрафной лагпункт в Мордовию. После освобождения в 1948 году она работала преподавателем графики в Художественном училище в Рязани.
Вернувшаяся к искусству
После реабилитации в 1955 году, Ариадна вернулась в Москву и считалась членом Союза писателей. Она работала над изданием сочинений своей матери и продолжала заниматься творчеством. Несмотря на все трудности, Ариадна оставалась верна своим принципам и конформизму.
Смерть
Ариадна Эфрон скончалась 26 июля 1975 года в тарусской больнице от обширного инфаркта. Она была похоронена на кладбище города Тарусы.
Наследие
Ариадна Эфрон оставила значительный вклад в русскую литературу и искусство. Она переводила произведения французских и русских поэтов, писала свои стихи и занималась искусствоведческой деятельностью. Ее воспоминания и акварельные зарисовки о жизни в ссылке были опубликованы после ее смерти.