Анатолий Аврутин
Биография
Анатолий Юрьевич Аврутин, белорусский поэт, переводчик, публицист, литературный критик, прозаик и редактор, родился 3 июля 1948 года в Минске. Он является членом Союза писателей Белоруссии с 1993 года, а также членом Союза писателей России. Кроме того, он является почетным членом Союза русскоязычных писателей Болгарии.
- Награды и достижения:
- Лауреат Национальной литературной премии Белоруссии.
- Лауреат Большой литературной премии России.
- Лауреат премии имени Марины Цветаевой от министерства культуры Татарстана.
- Обладатель «Золотого Витязя --2022» в жанре поэзии.
- Награжден орденом и медалью Франциска Скорины.
- Награжден высшей наградой Союза писателей России—знаком «За заслуги в литературе».
Образование и карьера
Анатолий Аврутин окончил исторический факультет Белорусского государственного университета в 1972 году. После окончания университета он работал слесарем-инструментальщиком в Минском вагонном депо, педагогом-организатором в домоуправлении № 2 Белорусской железной дороги и литконсультантом газеты «Железнодорожник Белоруссии».
С 1974 по 1984 годы Аврутин руководил литературным объединением «Магистраль». Впоследствии он работал литературным редактором, старшим литературным редактором журнала «Служба быту Беларусі», ответственным секретарем и заместителем главного редактора журнала «Салон», главным редактором журнала «Личная жизнь», обозревателем по вопросам культуры газеты «Советская Белоруссия», первым заместителем главного редактора газеты «Белоруссия», редактором отдела поэзии журнала «Неман» и главным редактором журнала «Новая Немига литературная» с декабря 1998 года по настоящее время. Он также занимал должность первого секретаря Правления Союза писателей Белоруссии с ноября 2005 по февраль 2008 года.
Творчество и публикации
Анатолий Аврутин дебютировал как поэт 18 февраля 1973 года на страницах газеты «Железнодорожник Белоруссии». Он является автором многочисленных сборников стихов, изданных в Белоруссии, России, Канаде и Германии.
- Некоторые известные сборники:
- «Снегопад в июле» (1979)
- «Поворотный круг» (1983)
- «…От мира сего» (1991)
- «По другую сторону дыхания» (1998)
- «Поверуй… Вспомни… Усомнись…» (2003)
- «Наедине с молчанием» (2007)
- «Август в декабре» (2009)
- «Золото на черни». Избранная лирика (2012)
- «Времена». Избранное в двух томах (2013)
- «Просветление». Книга поэзии (2016)
- «Вдали от России». Библиотека лауреатов канадской литературной премии им. Эрнеста Хемингуэя (2016)
- «Осенние плачи». Избранное. Серия «Современная русская классика» (2018)
- «Нестерпимая музыка». Библиотека лауреатов Национальной литературной премии Белоруссии (2018)
- «Beeil dich langsamer zu Leben» («Спешите медленнее жить»). Перевод на немецкий (2020)
- «Временная вечность». Избранные произведения (2022)
- «Аллегории любви». Переложения (2023)
Анатолий Аврутин также является членом редакционных советов ряда литературных журналов, включая «Невский Альманах» (Санкт-Петербург), «Балтика» (Таллин, Эстония), «Дон» (Ростов-на-Дону), «Подъем» (Воронеж), «Волга. ХХІ век» (Саратов), «Приокские зори» (Тула), «Русский писатель» (Санкт-Петербург) и «Вертикаль XXI век» (Нижний Новгород).
Переводы и журналистика
Анатолий Аврутин также переводит стихи с белорусского и других языков. Его переводы включают работы таких авторов, как Овидий, Гораций, Катулл, Вергилий, Бодлер, Сапфо, Лорка, Рембо, Борхес, М. Богданович, Я. Купала, Я. Колас, М. Танк, М. Башлаков, М. Метлицкий, М. Поздняков, Е. Янищиц, М. Шабович и многих других. Он также активно работает над переводами произведений поэтов Дагестана.
В качестве журналиста, Анатолий Аврутин выпустил несколько книг, включая «Радиотехник», «Машинист» и научно-популярную брошюру «Любовные снадобья».
Награды и признания
Анатолий Аврутин является лауреатом ряда общественных наград и премий, включая Международные литературные премии им. Анны Ахматовой и «Славянские объятия» (Болгария), им. Э. Хемингуэя (Канада), «Литературный европеец» (Германия), им. К. Бальмонта (Австралия), им. Басе (Япония), им. Роберта Бернса (Шотландия), им. Франческо Петрарки (Италия), премию мира (Германия), премии им. Иннокентия Анненского, им. Сергея Есенина «О Русь, взмахни крылами», «Золотое перо Руси», им. Бориса Корнилова «На встречу дня», им. Николая Лескова (все—Россия), им. Николая Гоголя и им. Григория Сковороды «Сад божественных песен» (обе—Украина), общественную премию Союзного государства, общественный орден «Трудовая слава России», ордена Лермонтова, Маяковского, Есенина (дважды), «За благородство помыслов и дел» (все—Россия), а также наградами Министерства информации Белоруссии—знаком «Отличник печати Белоруссии», Министерства культуры Белоруссии—знаком «За вклад в культуру Белоруссии» и Почетным Знаком профсоюза работников культуры Белоруссии.
Он также был награжден специальным призом Жюри XV Международного Славянского литературного форума «Золотой Витязь» 2024 года за книгу «Единица горенья» (2023).