Александр Аркадьевич Долин
Биография
Александр Аркадьевич Долин: японист, писатель и переводчик
Семья и детство
Александр Аркадьевич Долин родился 18 ноября 1949 года в Москве. Его дед, Александр Осипович Долин, был профессором МГУ и участником Гражданской войны. Александр Фишер, отец Долина, был авиаконструктором, а его мать, Людмила Долина, врачом. У Александра есть сестра Вероника Аркадьевна Долина, которая также является бардом и поэтессой.
Образование и карьера
Александр Долин закончил японское отделение Института восточных языков Московского государственного университета в 1971 году. До 1992 года он работал в Институте востоковедения Академии наук в Москве. В 1992 году Долин переехал в Токио, где стал профессором сравнительной культурологии и литературоведения в Токийском Университете иностранных языков. С 2004 года он также занимает должность профессора японской литературы и сравнительной культурологии в Международном университете Акита. В 2018 году Долин стал профессором Школы востоковедения НИУ ВШЭ в Москве.
Творчество
Александр Долин является автором и переводчиком более 60 книг. Среди его произведений — четырехтомная "История новой японской поэзии", монография "Кэмпо — истоки воинских искусств" и сборники переводов японской поэзии, такие как "Кокинвакасю", "Цветы ямабуки", "Багряные пионы" и "Алая камелия". Он также написал несколько книг стихов и прозы.
Награды и заслуги
Александр Долин является почетным президентом Международной Ассоциации "Мастера поэтической миниатюры". Он также является членом Московского отделения Союза писателей России и различных международных научных обществ. За свой выдающийся вклад в культуру, в 1995 году Долин был удостоен премии Всеяпонской ассоциации мастеров Художественного перевода. Он также был награжден медалями Союза Писателей России за верность традициям и за укрепление культурных связей между народами.